Los parches del castellano son aquellos que la lengua latina y árabe han introducido en él, en este último caso por lo que se refiere a la infausta costumbre de cnvertir en jotas y ges todas nuestras antiguas elles (o y griegas, que tanto monta). Veamos algunos ejemplos: el antiguo verbo castellano coller (conservado en [...]
Archivado bajo: De los Nombres de Cantabria (Diario Alerta), Origen lengua, Ortografía, Polémica | 2 Comentarios »
No es de recibo el que evocando la leyenda negra de la benéfica y bendita diosa Berniz, venerada por los latinos con el nombre de Venus, diganos vano, venial o vanidad, al mismo tiempo que escribimos banal…, que es la ortografía correcta de las tres palabras anteriores. Como es sencillamente risible que escribamos voz al [...]
Archivado bajo: De los Nombres de Cantabria (Diario Alerta), Origen lengua, Ortografía, Polémica | Deja un Comentario »
La ortografía de la lengua castellana es en muchos aspectos caótica y disparatada y porque pesan sobre ella todos los dislates que los etimologistas de este siglo y de los precedentes se han sacado literalmente de la manga en el afán por reconocer las raíces de nuestras palabras. En este sentido, la ortografía del castellano [...]
Archivado bajo: De los Nombres de Cantabria (Diario Alerta), Origen lengua, Ortografía, Polémica | Deja un Comentario »
